En Español


COLOR & NAPW Fact Sheet, Why Colorado's Personhood Amendment (No. 48) Goes too Far (Bilingual)

October 01, 2008

Download file

Peligro en el voto

September 09, 2008

Peligro en el voto

por L. Indra Lusero y Lynn M. Paltrow

Imaginemos una ley que establece que con el embarazo la mujer pierde el derecho a la integridad del cuerpo, la vida y la libertad. ¿Parece descabellado? Lamentablemente, la respuesta es “no, de ninguna manera”. De hecho, en Colorado existe un proyecto de ley con tal fin llamado “Enmienda sobre la vida humana” para la Constitución del Estado. La enmienda, bajo el número 48 en la papeleta de votación de noviembre, declara que el término persona incluye a “todo ser humano desde el momento de la concepción” y daría al feto “derechos inalienables, igualdad ante la justicia y el debido proceso legal”.

De acuerdo a Kristi Burton, vocera de la campaña a favor de esta enmienda, la campaña se trata de “el poder de la verdad”. La verdad es, sin embargo, que esta enmienda tendrá consecuencias nefastas para las mujeres embarazadas y será peligrosa para la salud materna y fetal.

Cumbre nacional sobre embarazadas y control del estado: Cómo garantizar la salud y el tratamiento humanitario de las mujeres durante el embarazo y el parto

March 20, 2006

Download file

Médicos, científicos y especialistas destacados urgen a los medios de comunicación principales a no crear el mito del

February 20, 2006

Signatarios de los hospitales principales e institutos de investigación en los EU y en el extranjero concuerdan en que el término y el alegato de que el tratamiento no funciona adolecen de bases científicas


Carta enviada al noticiero nacional de CBS, a los periódicos
Minneapolis Star Tribune, New York Times, Los Angeles Times. Chicago Tribune, Sunday Oklahoman, y a otros medios de comunicación que contribuyen a perpetuar dichos mitos

Download file

Más de setenta organizaciones, expertos y promotores de

January 20, 2006

La Asociación de Obstétras y Ginecólogos y la Academia de Médicos de Familia de Texas así como la Coalición Nacional por las Reformas a la Protección del Niño, y el Consejo Nacional sobre el Alcoholismo y la Dependencia en las Drogas, forman parte del grupo de organizaciones que han hecho un llamado al nuevo fiscal del distrito de Amarillo a fin de que se oponga a una política que convierte a los médicos en agentes policiales.

El Fiscal General de Texas declara defectuosa la
interpretación de la ley que hiciera la ex Fiscal de Distrito

Download file